Hinaus möcht ich ziehn in die blühende Weite, ein Lied auf der Lippe, den Lenz als Geleite, in rauschende Wälder an sonnigen Borden, auf ragende Berge – nach Süden, nach Norden – Hinaus nur, hinaus!
Hinaus möcht ich ziehn auf die lärmenden Gassen, ein Tropfen, versinken im Meere der Massen, der eigenen Pulse Anschwellen und Schwinden erschauernd als Herzschlag der Menschheit empfinden; Hinaus nur, hinaus!
Hinaus möcht ich ziehn in die schimmernde Ferne; – schon glänzen zu Häupten mir tropische Sterne: in glühenden Nächten, in pressenden Armen möcht ich zu lachendem Leben erwarmen … Hinaus nur, hinaus!
Clara Müller-Jahnke (1860-1905) deutsche Dichterin, Journalistin und Frauenrechtlerin